Profesyonel iletişim ve uzman çeviri ma yabancı dil
Peoples’ Friendship University of Russia
Anahtar bilgi
kampüs konumu
Moscow, Rusya
Diller
Bilgi talebi
çalışma formatı
Kampüste
Süre
2 yıllar
Adımlamak
Tam zamanlı
Öğrenim ücretleri
EUR 2.300 / per year
Son başvuru tarihi
Bilgi talebi
En erken başlama tarihi
Sep 2023
burslar
Çalışmalarınızı finanse etmenize yardımcı olacak burs fırsatlarını keşfedin
Tanıtım
Profesyonel İletişim ve Uzman Tercüme Yabancı Dilde Lisans
Program "Profesyonel İletişim ve Uzman Çeviri Yabancı Dil" teorik ve pratik bilgi ve beceriler, mesleki ayarları, çeviri ve yorumlanmasında iletişim için kullanılabilir, hem de Ekonomi öğretmenler ve profesyoneller için olduğu gibi, Yönetim öğrencilere sağlamak için tasarlanmıştır ve İş.
Program iş ve iş belgeleri, mesleki terimlerin tam ekonomik ve mali metinlerin bilgisayar tabanlı çeviri de dahil olmak üzere profesyonel bir ortamda, sözlü ve yazılı iletişim yararlı becerileri kazanmaları için öğrenciler için büyük bir fırsat.
Program Rus ve yabancı şirketler için çeviri bir işe yerleştirme içerir.
Program state-of-the-art ESP metodolojisi yanı sıra üst yeterlilik eğitim uzmanları kullanılan çeviri Rus ve yabancı teorileri dayanmaktadır.
Program pratik çalışma ve araştırma için hem gerekli bilgi kazandırmak olacaktır genel teorik ve mesleki disiplinleri içermektedir. Bu konular mesleki konularda öğrencilerin fikir yardımcı değil, aynı zamanda onların analitik, danışmanlık, bilimsel ve pedagojik becerileri inşa etmek vardır. Programda ayrıca Rus ve uluslararası bilimsel ve pratik konferans seminerler, çalıştaylar, paneller, ana sınıfları, katılımı içerir. Programa kayıtlı öğrenciler çift diploma düzeni (PFUR ve London Metropolitan Üniversitesi) katılmak için bir vesile, ve / veya yurt dışında bir eğitim kursu (Büyük Britanya, Almanya, İspanya, Çin veya Fransa) sahip olabilir. Yenilikçi etkinlik MA Programı önceliklerinden biridir. Yani, müfredat kapsar:
- birinci yabancı dil olarak İngilizce ve Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanya ya da öğrencinin tercihine göre ikinci olarak Çinlilerle uzman çeviri (Ekonomi, Finans, İşletme ve Yönetim);
- nedeniyle Translation Memory teknolojisi ve birleşik TermBase süreci optimize etmek için çevirmenler sağlayan SDL TRADOS, kullanımı ile bilgisayar tabanlı çeviri; çeviri kuramları; ve (ardıl ve simültane çeviri) çeviri ve sözlü pratik.
Öğrencilerimiz en iyi öğretmen, öğretim üyesi ve PFUR İktisat Fakültesi Yabancı Diller Bölümü profesörleri, önde gelen Rus üniversitelerin profesör ziyaret (Lomonosov MSU, MSIFA) ve dil-hizmet kuruluşlarının uzmanları tarafından öğretilen yarar.
Program hedefleniyor:
- Profesyonel metinlerini çeviri becerilerini geliştirmek;
- Uzman çeviri eğitim uzmanları (İktisat, İşletme, İşletme)
- Iki yabancı dilde uzmanları ile sözlü veya yazılı iletişim mastering;
- Yabancı dil ve tersi Rusça'dan desteksiz uzman çeviri becerilerini teşvik.
Kariyer fırsatları
Program öğrencilerimizin kariyer geliştirme katkıda bilim ilgili alanlarda ve uygulanan mesleki beceri, temel bilgileri öğrencilere donatıyor. Dilbilimi Masters öncelikle eğitim kurumlarında, dilsel, felsefi ve culturological disiplinleri geniş eğitiminde kullanılmaktadır; ya da medya ve diğer Rus ve uluslararası şirketlerde çevirmenler, araştırmacılar, çalışanların olarak çalışabilirler.
Kabul şartları
kabul kararları profesyonel görüşmeler ve testlerin temelinde yapılır. Biz bir rekabet temelinde bizim kabul kararı verebilmesi. Program dilbilim için değil, aynı zamanda diğer özel diploma sahipleri (lisans, yüksek lisans veya uzman dereceleri) için değil, sadece içindir.
İngilizce dil seviyesi - en IELTS at - 6,0
TOEFLiBT - 79;
Son başvuru tarihi
15 Ağustos 2013
Öğrenim ücreti
3000 US $ / 2300 €
Okul Hakkında
sorular
Benzer Kurslar
Çeviri ile İngilizce-Çince Sözlü Çeviri Yüksek Lisansı
- Birmingham, Birleşik Krallık
Mütercim Tercümanlık Çalışmaları Yüksek Lisans
- Manchester, Birleşik Krallık
Kültürlerarası İletişim ve Uygulamalı Çeviri Yüksek Lisansı - MICAT
- Wellington, Yeni Zelanda