Dil Çalışmaları 47 Yüksek Lisans Programları Karşılaştır

Dil Teknolojisi Master (MLT), bilgisayarları insan dilini kullanmak ve anlamak isteyen öğrenciler için bir programdır. Öğrencilere dil teknolojisi alanında uzman bir kariyere devam etmelerini sağlayarak iyi bir teoriye dayalı uygulamalı bir pratik eğitim verecektir.

Program, Göteborg Üniversitesi'nde Beşeri Bilimler ve Bilgi Teknolojileri Fakülteleri ve Chalmers Teknoloji Üniversitesi Bilgisayar Bilimleri tarafından ortaklaşa yürütülmektedir. Öğrenciler ayrıca fikirlerin ve projelerin gerçeğe dönüştüğü disiplinlerarası bir merkez olan Dil Teknolojisi Merkezi'ne de erişebilecekler.

Göteborg'daki dil teknolojisi araştırması ve öğretimi, istatistiksel tekniklerle uygun şekilde birleştirilen kuramsal ve kural temelli yaklaşımların katkısı üzerine odaklanmaktadır. Bu nedenle, öğrenciler dil teknolojisine ve dil teknolojisine modern yaklaşımlara uygulanan dilbilim kuramında eğitim alırlar.... [-]

Çeviri Yüksek Lisans Programı, 1970 yılında deneysel bir program olarak derslerini vermeye başladı. Kampüs Akademik Senatosu, 1972'de Yaratılış raporunu onayladı. 1974'te, Üniversite Kurulunun onayını aldıktan sonra, PGT resmen dahil edildi. Beşeri Bilimler Fakültesi'nde yüksek lisans yapan programlar.

Akademik krediler

Çalışmaların toplam 45 kredi içerir. Gereksinimler şunlardır:

Derece sınavı

Yüksek Lisans derecesi tamamlamak için şartların bir parçası olarak, bir derece sınavı geçmek için gereklidir. Sınav, her bir öğrenci tarafından seçilen dil kombinasyonunda bir metnin tercümesinden oluşur; bu, istenen editörün dillerinde kalifiye editörlerin katılımına güvenmek mümkün olduğu sürece.... [-]

Okul Ortamında İkinci Dil Olarak Çince Öğretimde Yüksek Lisans Programı (CLE / CLS) öğrencileri okullarda, dil merkezlerinde, kültür bölümlerinde ve büyükelçiliklerde eğitecek. Staj öğretimi, öğrencilerin Aldova Üniversitesi'nde öğrendiklerini pekiştirmelerine yardımcı olur.

Bu program, Asya, Çin ve Fransa'daki yeni Çinli grupların, Fransızca konuşulan ülkelerin (işletmeler, yönetim, öğrenci hareketliliği ve göç) ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmıştır.

Ustalarımız tamamen çevrimiçi ve Fransızca ve yabancı öğrencilere açıktır:

Bu program Rus dili, edebiyatı ve kültürü ile bütünleşir. Rus dilini sadece yabancı bir dil olarak hazırlamakla kalmaz, aynı zamanda Rus edebiyatına ve kültürüne aşina olan, ortak girişimlerde çalışabilen ve aynı zamanda Rusça bilen Rusların iyi hakimiyetine sahip çok yetenekli uzmanlar da hazırlar. Ülkelerinin Rusya ile etkileşimde bulunan eğitim, bilim ve kültür kuruluşları.

Bu program, eğitim kurumlarında, bilimsel araştırma merkezlerinde, kültürel organizasyonlarda, reklam ve seyahat acentelerinde, medyada, kültürlerarası iletişim alanında ve diğer alanlarda, felsefi bilgi ve becerilerin kullanımını gerektiren karmaşık problemleri çözmek için mezunlar hazırlamayı amaçlamaktadır. Yabancı dil olarak Rusça bilgisinin gerekli olduğu sosyal ve insani faaliyet alanları. Buna ek olarak, programın amaçlarından biri de TRKI 3'e kadar Rus dil yeterliliğinin geliştirilmesidir (Yabancı Dil Olarak Rusça Testi, C1).... [-]

Bu yüksek lisans çalışma programı, çoğunlukla çeviri ve yerelleştirme metodolojileri ve teknolojilerinde daha derin bilgi edinmek ve çeviri teknolojisi ve çeviri projeleri yönetimi konusundaki becerilerini geliştirmek isteyenleri çekecektir.

Bu çalışma programının en büyük avantajlarından biri, farklı dil kombinasyonlarında yazılı çeviri becerilerini geliştirmek için bir fırsattır. Mezunlar, çeviri ve yerelleştirme konularını çözebilir, çevrimiçi yazılım ve metinlerin Lituanlaştırılması, görsel-işitsel medyanın çevirisi ve çeviri, hizalama, terminoloji yönetimi ve diğer amaçlar için çeviri teknolojilerinin kullanımı konularında beceri kazanabilir.... [-]

Bu ders, mevcut global çeviri piyasasının taleplerine dayalı teorik ve pratik bir arka plan sunmayı amaçlamaktadır.

Uzmanlaşma akışı ile birlikte bir ana çekirdek çalışma programı sunmaktadır. Bu, öğrencilerin genel olarak çeviri çalışmalarında sağlam temeller geliştirmelerine, aynı zamanda sunulan üç uzmanlık alanından birine odaklanma imkânı sağlar: görsel-işitsel çeviri, edebi çeviri ve belirli amaçlar için çeviri. Dil kombinasyonları tercihen İngilizce, Maltaca, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Arapça ve Çince dillerini kapsar. Ana zorunlu çalışma ünitelerine (40 ECTS kredisi) ek olarak, öğrenciler aşağıdaki uzmanlıklardan birinden 20 ECTS kredisine kayıt olmaları gerekmektedir:... [-]

Bu program, İngilizce veya Beşeri Bilimler lisans derecesine sahip öğrenciler için tasarlanmıştır. Edebi çalışmalarda, teorik dilbilimde ve uygulamalı dilbilimde seminerler sunar. Edebi çalışmalar İngiliz ve Amerikan edebiyatı, kültürel çalışmalar ve edebiyat teorisi üzerine odaklanmaktadır. Teorik dilbilim dersleri, üretken ve bilişsel dilbilimden pragmatik ve antropolojik dilbilimciliğe kadar çeşitli dil yaklaşımlarını kapsar. Uygulamalı dilbilim dersleri, yabancı dil olarak İngilizce öğretim teorileri ve yöntemleri ile çeviri çalışmaları ile ilgilidir. Yüksek Lisans seminerlerine öğrencilerin seçtikleri araştırma alanındaki ilgilerini daha da artırmak için tasarlanmış ek dersler ve ileri bir akademik yazma dersi eşlik eder.... [-]

İngilizce konuşulan Çalışmaları Yüksek Lisans

İngilizce konuşulan Çalışmaları Yüksek Lisans çalışma programı önceki çalışmalarda edinilen bilgi geliştiren ve derinleştiren bir iki yıllık bir programdır. Bu disiplinler arası bir program dört dönem müfredat olarak tasarlanmıştır. Öğretim dili İngilizcedir. Yüksek Lisans programı mezunları seçilmiş İngilizce konuşulan ülkelere uzmanlık kazanmak. Onlar uluslararası ilişkiler, kültürel ve tarihsel bağlantıları ve özellikle İngilizce konuşulan ülkelerde ayırt edici gerçekleri bilgili. Onlar bu ülkelerin toplumu yanı sıra iç ve dış ilişkileri anlamak.

Yüksek Lisans mezunları alanlarında yüksek istihdam vardır... [-]

Rus Çalışmaları, sosyal bilimler fakültesi tarafından, Rusya'da ve Rusya ile ilgili çok sayıda teorik ve uygulamalı bilgi sağlayarak Rusya'da ve Rusya ile birlikte çalışmaya hazırlayan yeni bir yüksek lisans programıdır. Rusya'nın gizemlerini çözmeyi ve bilmeceleri çözmeyi öğretiyoruz.

Program, hem Rusya hakkında bilgi sahibi olmak isteyen bir kariyere, hem de Rusya dünyasını ve ülkenin dünyadaki rolünü anlamak isteyen Ruslar için tasarlanmıştır.

Rus Çalışmaları programı, Rus siyaseti, toplumu, ekonomisi ve iş dünyası ile Rusya ve Ruslarla iletişim konusunda geniş bir yelpazede uzmanlaşmış kursların yanı sıra siyaset biliminde temel dersleri içermektedir. Programın rekabet avantajı multidisipliner bir yaklaşımdır: Rusya'yı kavramak için, biri birden fazla akademik alanda uzmanlaşmalıdır. İkinci avantaj, ünlü Rus araştırmacıları ve uygulayıcılarını içeren eşsiz öğretim kadrosu. HSE Sosyal Bilimler Fakültesi, Rusya'nın en büyük karşılaştırmalı siyaset okulu olup, Rusya'nın bölgesel siyasetindeki uzmanların yanı sıra çeşitli kamu kurumlarında Rus devlet kurumları ile çalışan bir çok uzmana ev sahipliği yapmaktadır.... [-]

Hedefleri

Konusu Akademik Yüksek Lisans Programı "Çok dilli ve çok kültürlü Bağlamlarda Öğrenme ve İletişim" çok dillilik ve çok kültürlülük ve günümüzde daha fazla hareketlilik, göç ve çeşitlilik ile karakterize olan bir toplumda bu temalar tarafından gündeme getirilen konulardan çalışmadır. Özellikle, eğitim, iletişim alanlarında ve farklı kurumsal ve profesyonel bağlamlarda diğer şeyler arasında ortaya çıkan dilsel ve kültürel çeşitlilik konularına odaklanıyor. Kurs ve seminerlerde, çok dillilik aynı şekilde öğrenciler arasında değişim biçimlerinin ayrılmaz bir parçasıdır. Programın felsefesinde, çok dillilik bilginin binasında katma değer olarak kabul edilir.... [-]

Yüksek Lisans, Müzik, Yorum Diploması Mükemmellik Programı, son derece yüksek bir sanatsal ve profesyonel yetenek seviyesine sahip müzisyenleri eğitmeyi amaçlamaktadır. Programın tamamlanmasının ardından, öğrenci, çeşitli şekillerde profesyonel bir kapasitede çalışabilmek için gelişmiş bir bilgi ve beceriye sahip olmalıdır - solist olarak, yerleşik bir topluluğun bir üyesi veya serbestçe oluşturulmuş gruplar halinde. Öğrenci ayrıca, halk konserleri için hazırlık çalışmaları ve konser programlarının performansları ile ilgili bağımsız bir çalışma yapma yeteneğini de geliştirmiş olmalıdır. Mükemmellik Diploması'nın final sınavı, bölgedeki profesyonel bir orkestranın solisti olarak bir performanstan ibarettir.... [-]

ITES Yüksek Lisans Derecesi programı, uzmanlık veya çeviri alanında uzman dilbilimsel becerilerle donatılmış uzmanları, uzman veya edebi olarak, yardımcı çeviri için bilgi ve teknikler kullanmalarına olanak sağlamayı amaçlar. Çalışma dili, çince-ingilizce ve çince-italyanca kombinasyonları ile standart Çince; Ayrıca, Kantonların ilköğretim düzeyinde anlaşılması gerekmektedir. Sadece iletişim olarak değil, aynı zamanda ana arabuluculuk biçimi olarak anlaşılan çeviri çalışmaları, kültürler arası ve karşılaştırmalı bir bakış açısıyla en farklı dilbilimsel / edebi ve sosyo-kültürel konuları karşılar.

Lisans programında, öğrenciler Çince / italyanca bir sektörel, edebi ve editör niteliğine ait metinleri analiz etmeyi ve tercüme etmeyi öğrenirler; multimedya metinlerini çevirmek (web sitesi, görsel-işitsel altyazılar, konumlandırma vb.); Görüşmelerde yorumlama, ardıl ve fısıldayan yorumlama, şirket ziyaretleri, görüşmeler vb. ile ilgili faaliyetleri yürütmek.... [-]

İki yıllık çalışma programı edebiyatı çalışma içerir (örn Çağdaş Amerikan Edebiyatı, Eski ve Orta İngiliz Edebiyatı) ve dilbilim (örneğin Sözdizimi, Metin Analizi ve Pragmatik, Biçembilim, Tarihsel Dilbilgisi, İngilizce Ağızları). Öğrenciler ayrıca uzmanlaşmak hangi seçmeli dersler, çalışmanın bir parçasıdır.

Eyl-Haz, 2 yıl

28 Şubat

Bu derece çalışma programı iki parçaya ayrılmıştır: Dilbilim ve Uygulamalı Dilbilim ve Edebiyat ve Kültürel Çalışmalar . Her öğrenci bir parkur seçer ve çalışmalarının odağı o pistte. Tüm öğrenciler üç tip A / zorunlu dersi tamamlamalıdır. Programın geri kalanı, öğrencinin seçilen parçaya göre seçtiği tip B / seçici ve tip C / seçmeli derslerden oluşmaktadır.

Öğrenci daha sonra parça ve ilgili dersleri temel alan bir yüksek lisans tezi yazar. Çeviride bazı dersler haricinde, bu eğitim programındaki tüm öğretim, ders ve sınavlar İngilizce dilinde yürütülmektedir.

Başarılı bir mezun