Dil Çalışmaları 54 Yüksek Lisans Programları Karşılaştır

Birbirini takip eden (takip eden) Yüksek Lisans programı "İngiliz Filolojisi", "Anglická filologie" lisans programının İngilizce versiyonu; Aynı ismin Lisans derecesi programından takip eder. Programın amacı, İngilizce dilbilimi hakkında derin bir bilgi birikimi ve İngiliz edebiyatı ve kültürü hakkında derin bir bilgi birikimine sahip, İngilizce filolojisinde uzman olan - İngilizce dilindeki uzman kullanıcılar (Ortak Avrupa İçin Başvuru Çerçevesinde C2) kullanmaktır. -bu alanlardaki profesyonel literatürden ve diğer bilgi kaynaklarından haberi olan konuşulan ülkeler.

İki yıllık ardışık (takip eden) yüksek lisans mezunları filoloji disiplinlerinde geniş bir yetkinlik yelpazesine sahiptir. Onların bilgisi, önceki lisans İngilizce felsefesi çalışmalarının bir parçası olarak edinilen teorik bilgi, düşünce ve farkındalığın niteliksel ve niceliksel bir gelişimini göstermektedir. Dilbilimsel pragmatik, metin dilbilimi, zıt dilbilimsel analiz ve sosyodilbilim gibi disiplinlerdeki dersler, öğrencilerin disiplin manzarasına kapsamlı bir genel bakış kazanmalarını sağlar. Tarihsel dilbilgisi dersi, onlara dil ve dilbilimin diachronic boyutuyla ilgili bilgi verir. Mezunlar ayrıca Büyük Britanya (Ortaçağ İngiliz edebiyatı) ve ABD (edebiyattan seçilen bölümler) edebiyatı ve kültürü hakkında daha derin bilgi edinirler.... [-]

Bu yüksek lisans çalışma programı, çoğunlukla çeviri ve yerelleştirme metodolojileri ve teknolojilerinde daha derin bilgi edinmek ve çeviri teknolojisi ve çeviri projeleri yönetimi konusundaki becerilerini geliştirmek isteyenleri çekecektir.

Bu çalışma programının en büyük avantajlarından biri, farklı dil kombinasyonlarında yazılı çeviri becerilerini geliştirmek için bir fırsattır. Mezunlar, çeviri ve yerelleştirme konularını çözebilir, çevrimiçi yazılım ve metinlerin Lituanlaştırılması, görsel-işitsel medyanın çevirisi ve çeviri, hizalama, terminoloji yönetimi ve diğer amaçlar için çeviri teknolojilerinin kullanımı konularında beceri kazanabilir.... [-]

Çeviri Yüksek Lisans Programı, 1970 yılında deneysel bir program olarak derslerini vermeye başladı. Kampüs Akademik Senatosu, 1972'de Yaratılış raporunu onayladı. 1974'te, Üniversite Kurulunun onayını aldıktan sonra, PGT resmen dahil edildi. Beşeri Bilimler Fakültesi'nde yüksek lisans yapan programlar.

Akademik krediler

Çalışmaların toplam 45 kredi içerir. Gereksinimler şunlardır:

Derece sınavı

Yüksek Lisans derecesi tamamlamak için şartların bir parçası olarak, bir derece sınavı geçmek için gereklidir. Sınav, her bir öğrenci tarafından seçilen dil kombinasyonunda bir metnin tercümesinden oluşur; bu, istenen editörün dillerinde kalifiye editörlerin katılımına güvenmek mümkün olduğu sürece.... [-]

masters.utu.fi

Yüksek Lisans programına kabul, Finno-Ugric veya Fin dili ve kültüründe temel ve ara çalışmaları bir derece veya ayrı bir kurs olarak birleştiren BA düzeyinde bir derecedir. İstisnai durumlarda, lisans derecesini tamamlamış ve yukarıdaki çalışmaları Finno-Ugric veya Fin dili ve kültüründe tamamlamamış olan öğrenciler de bir yeterlilik sınavı ile programa kabul edilebilir.

Yıllık giriş 6-10. Seçim kriterleri olarak önceki çalışmalar ve başarılar kullanılmıştır.... [-]

Okul Ortamında İkinci Dil Olarak Çince Öğretimde Yüksek Lisans Programı (CLE / CLS) öğrencileri okullarda, dil merkezlerinde, kültür bölümlerinde ve büyükelçiliklerde eğitecek. Staj öğretimi, öğrencilerin Aldova Üniversitesi'nde öğrendiklerini pekiştirmelerine yardımcı olur.

Bu program, Asya, Çin ve Fransa'daki yeni Çinli grupların, Fransızca konuşulan ülkelerin (işletmeler, yönetim, öğrenci hareketliliği ve göç) ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmıştır.

Ustalarımız tamamen çevrimiçi ve Fransızca ve yabancı öğrencilere açıktır:

Bu eşsiz ve yenilikçi kurs, İngiltere'de türünün ilk örneğidir. Doktora için çeviri ve tercümanlık konusunda derinlemesine, sistematik araştırma eğitimi ve doktora için özel hazırlık alacaksınız.

Lisansüstü eğitim ve araştırma eğitiminde otuz yıldan fazla deneyime sahip olan İngiltere'nin en iyi çeviri araştırma merkezlerinden biriyiz. Çeviri ve yorumlama teknolojileri, çeviri süreci araştırması, kültürlerarası arabuluculuk olarak çeviri, korpus tabanlı çeviri, görsel-işitsel çeviri ve multimodalite çalışmaları gibi disiplinin yeni ve gelişmekte olan alanlarına odaklanıyoruz.

Surrey'de MRes Tercüme ve Sözlü Çeviri Çalışmaları'nı okuyarak, uluslararası alanda tanınan Tercüme Çalışmaları Merkezimize katılacaksınız. Önde gelen araştırma uzmanlığını profesyonel ilgi alanlarımızla birleştirerek, size akademi ya da sektörde başarılı olmanız için gereken becerileri sağlıyoruz.... [-]

Bu ders, mevcut global çeviri piyasasının taleplerine dayalı teorik ve pratik bir arka plan sunmayı amaçlamaktadır.

Uzmanlaşma akışı ile birlikte bir ana çekirdek çalışma programı sunmaktadır. Bu, öğrencilerin genel olarak çeviri çalışmalarında sağlam temeller geliştirmelerine, aynı zamanda sunulan üç uzmanlık alanından birine odaklanma imkânı sağlar: görsel-işitsel çeviri, edebi çeviri ve belirli amaçlar için çeviri. Dil kombinasyonları tercihen İngilizce, Maltaca, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Arapça ve Çince dillerini kapsar. Ana zorunlu çalışma ünitelerine (40 ECTS kredisi) ek olarak, öğrenciler aşağıdaki uzmanlıklardan birinden 20 ECTS kredisine kayıt olmaları gerekmektedir:... [-]

Normal Süre: 2 yıl (Tam zamanlı)

Yer: Hong Kong

Lingnan'daki Tercüme Bölümü, Hong Kong'daki en büyüklerden biridir ve Çince konuşan dünyadaki en iyi çeviri bilginlerinden bazılarıdır. Uzun zamandan beri Çin'in önde gelen çeviri bölümlerinden biri olarak tanındı ve burs ve öğretim alanında mükemmel bir gurur geleneğini destekledi. Son yıllarda, Bölümde profesörler çok sayıda önemli uluslararası dergilerde yayınlanmıştır. Fakülte, özellikle disiplinlerarası menfaatler sunduğumuz çeviri kuramında güçlüdür ve bu nedenle Çeviri Çalışmaları'nın gelişimine katkıda bulunur.

Buna ek olarak, Bölüm, İngilizce-Çince ve Çince-İngilizce çeviri ile ilgili problemleri keşfetme kapasitesine sahiptir. Bakanlık, sadece Çeviri Çalışmaları'nın birçok alanında araştırma yapmakla kalmaz, aynı zamanda doktora öğrencilerine doktora programına devam ederken entelektüel gelişimlerini ilerletme konusunda güçlü destek sağlayan iyi geliştirilmiş ve samimi bir topluluk da sunar. Bazı doktora mezunlarımız şimdi Tsinghua Üniversitesi ve Şanghay Uluslararası Çalışmalar Üniversitesi gibi prestijli kurumlarda eğitim veriyor. Doktora programımız, öğrencilerimizin gelecekteki akademik kariyerlerinde karşılaşacakları araştırma zorluklarını karşılamalarını amaçlayan güçlü ve titiz bir programdır.... [-]

Rus Çalışmaları, sosyal bilimler fakültesi tarafından, Rusya'da ve Rusya ile ilgili çok sayıda teorik ve uygulamalı bilgi sağlayarak Rusya'da ve Rusya ile birlikte çalışmaya hazırlayan yeni bir yüksek lisans programıdır. Rusya'nın gizemlerini çözmeyi ve bilmeceleri çözmeyi öğretiyoruz.

Program, hem Rusya hakkında bilgi sahibi olmak isteyen bir kariyere, hem de Rusya dünyasını ve ülkenin dünyadaki rolünü anlamak isteyen Ruslar için tasarlanmıştır.

Rus Çalışmaları programı, Rus siyaseti, toplumu, ekonomisi ve iş dünyası ile Rusya ve Ruslarla iletişim konusunda geniş bir yelpazede uzmanlaşmış kursların yanı sıra siyaset biliminde temel dersleri içermektedir. Programın rekabet avantajı multidisipliner bir yaklaşımdır: Rusya'yı kavramak için, biri birden fazla akademik alanda uzmanlaşmalıdır. İkinci avantaj, ünlü Rus araştırmacıları ve uygulayıcılarını içeren eşsiz öğretim kadrosu. HSE Sosyal Bilimler Fakültesi, Rusya'nın en büyük karşılaştırmalı siyaset okulu olup, Rusya'nın bölgesel siyasetindeki uzmanların yanı sıra çeşitli kamu kurumlarında Rus devlet kurumları ile çalışan bir çok uzmana ev sahipliği yapmaktadır.... [-]

Hedefleri

Konusu Akademik Yüksek Lisans Programı "Çok dilli ve çok kültürlü Bağlamlarda Öğrenme ve İletişim" çok dillilik ve çok kültürlülük ve günümüzde daha fazla hareketlilik, göç ve çeşitlilik ile karakterize olan bir toplumda bu temalar tarafından gündeme getirilen konulardan çalışmadır. Özellikle, eğitim, iletişim alanlarında ve farklı kurumsal ve profesyonel bağlamlarda diğer şeyler arasında ortaya çıkan dilsel ve kültürel çeşitlilik konularına odaklanıyor. Kurs ve seminerlerde, çok dillilik aynı şekilde öğrenciler arasında değişim biçimlerinin ayrılmaz bir parçasıdır. Programın felsefesinde, çok dillilik bilginin binasında katma değer olarak kabul edilir.... [-]

İki yıllık çalışma programı edebiyatı çalışma içerir (örn Çağdaş Amerikan Edebiyatı, Eski ve Orta İngiliz Edebiyatı) ve dilbilim (örneğin Sözdizimi, Metin Analizi ve Pragmatik, Biçembilim, Tarihsel Dilbilgisi, İngilizce Ağızları). Öğrenciler ayrıca uzmanlaşmak hangi seçmeli dersler, çalışmanın bir parçasıdır.

Eyl-Haz, 2 yıl

28 Şubat

ÖĞRETİM PROGRAMLARI

• Çince-İngilizce (İtalyanca ve Çince öğretilir)

• İspanyolca-İngilizce (İtalyanca ve İspanyolca öğretilir)

KARİYER FIRSATLARI

Mezunlar, uluslararası şirketler ve kuruluşlar veya çeviri büroları ile çeşitli kapasitelerde iş arayabilirler. Aşağıdakiler dahil çeşitli alanlarda kariyer fırsatları bulunabilir:

• Sözlü çeviri

• Çeviri

• Dillerarası iletişim ve reklamcılık

• Dil veya filolojik danışmanlık

• Teknik metin düzenleme... [-]

İngilizce konuşulan Çalışmaları Yüksek Lisans

İngilizce konuşulan Çalışmaları Yüksek Lisans çalışma programı önceki çalışmalarda edinilen bilgi geliştiren ve derinleştiren bir iki yıllık bir programdır. Bu disiplinler arası bir program dört dönem müfredat olarak tasarlanmıştır. Öğretim dili İngilizcedir. Yüksek Lisans programı mezunları seçilmiş İngilizce konuşulan ülkelere uzmanlık kazanmak. Onlar uluslararası ilişkiler, kültürel ve tarihsel bağlantıları ve özellikle İngilizce konuşulan ülkelerde ayırt edici gerçekleri bilgili. Onlar bu ülkelerin toplumu yanı sıra iç ve dış ilişkileri anlamak.

Yüksek Lisans mezunları alanlarında yüksek istihdam vardır... [-]

Bu program, İngilizce veya Beşeri Bilimler lisans derecesine sahip öğrenciler için tasarlanmıştır. Edebi çalışmalarda, teorik dilbilimde ve uygulamalı dilbilimde seminerler sunar. Edebi çalışmalar İngiliz ve Amerikan edebiyatı, kültürel çalışmalar ve edebiyat teorisi üzerine odaklanmaktadır. Teorik dilbilim dersleri, üretken ve bilişsel dilbilimden pragmatik ve antropolojik dilbilimciliğe kadar çeşitli dil yaklaşımlarını kapsar. Uygulamalı dilbilim dersleri, yabancı dil olarak İngilizce öğretim teorileri ve yöntemleri ile çeviri çalışmaları ile ilgilidir. Yüksek Lisans seminerlerine öğrencilerin seçtikleri araştırma alanındaki ilgilerini daha da artırmak için tasarlanmış ek dersler ve ileri bir akademik yazma dersi eşlik eder.... [-]

Uluslararası olarak tanınan bir master programın parçası olmak ve sözlükbilimin akademik alanında eğitim almak ister misiniz?

Öyleyse, çok değerli ve dünya çapında benzersiz bir eğitim sunan Erasmus Mundus Ortak Master Derecesi olan Lexicography'deki Avrupa Master (EMLex) seçkin çalışma programının öğrencisi olmaya ne dersiniz? Farklı Avrupa üniversitelerinde ders çalışabilir, uluslararası akademik bağlantılar kurabilir ve mesleki fırsatlarınızı büyük ölçüde artırabilirsiniz.

EMLex mezunları araştırma, eğitim, kültür, dil bilimi ve bilgi yönetimi konularında yüksek nitelikli uluslararası uzmanlardır.

Lexicography'de Avrupa Yüksek Lisansı (EMLex), 2009'dan beri sunulan uluslararası bir yüksek lisans programıdır (120 AKTS). 2016'dan beri EMLex Erasmus Mundus Ortak Yüksek Lisans Derecesi ile tamamlanabilir. Aşağıdaki üniversiteler ve kurumlarla işbirliği içinde tüm öğrenciler için yurtdışında ortak bir yaz dönemi içerir:... [-]